Частное образовательное учреждение высшего образования

Институт международных связей

The Institute of International Relations
« Март 2019 »
пн вт ср Чт пт сб вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Екатеринбург,
ул. Отто Шмидта, 58
схема проезда
тел.:  (343) 210-56-07

режим работы:
пн-пт 9:00-18:00

Факультет лингвистики
и межкультурной коммуникации
тел.: (343) 210-53-44

Факультет
дополнительного
образования
+7 (908) 907-08-84

Приемная комиссия
тел.: (343) 266-22-26
+7 (912) 6 999 503

Екатеринбург, 

ул. Отто Шмидта, 58
схема проезда
тел.: (343) 334-34-79
режим работы:
пн-пт 9:00-18:00

Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации
тел.: (343) 210-53-44

Факультет дополнительного образования
+7 (908) 907-08-84

Приемная комиссия 
тел.: (343) 266-22-26
+7 (912) 6 999 503

Мы в социальных
сетях

 
07.03.19 | 13:11

В ИМС выступит с лекцией Мишель Берди

12 марта в 18.00 в ауд. 315 выступит с лекцией "ON CURRENT POLITICAL/SOCIAL BUZZWORDS" редактор культурных новостей издания The Moscow Times Мишель Берди.

Анонс

Мишель Берди живет и работает в Москве 40 лет. После окончания с отличием Колледжа Амхерст прошла аспирантуру в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина в Москве, затем три года работала переводчиком и редактором в советском издательстве. Работала синхронным и последовательным переводчиком, перевела несколько книг, сотни статей, рассказов и сценариев, подготовила субтитры для полусотни художественных и документальных фильмов. Мишель Берди преподавала в российских университетах, проводила в России и за рубежом мастер-классы по различным аспектам перевода и межкультурного общения.

В течение 10 лет Мишель Берди создавала инновационные программы для американского и российского телевидения, руководила и консультировала организации в России и регионе по вопросам информационных программ в сферах здравоохранения и общественных услуг.

В течение 16 лет Мишель Берди ведет популярную еженедельную рубрику о языке и переводе для издания The Moscow Times, пишет рецензии и очерки о Москве и русской культуре. Ее статьи о культуре, текущих событиях и различных аспектах межкультурного общения печатаются в российской и англоязычной прессе. Она была главным редактором или единственным автором четырех путеводителей по Москве, Санкт- Петербургу и России; более года еженедельно публиковала заметки о пешеходных маршрутах по Москве. Соавтор русско-английского словаря. В 2010 году вышла книга Мишель Берди «Цена русского слова», в которую вошли избранные статьи из ее колонки в The Moscow Times.

 

Единые телефоны для справок
+7 (343) 210-56-07
+7 (912) 6 999 503

© 1994-2015 Частное образовательное учреждение высшего образования «Институт международных связей».
Лицензия бессрочная №1095 от 30.09.2014 г.
Политика конфиденциальности персональных данных